A kirándulás beszámolóját kisebb részekre bontottam, úgy tűnik szívesebben olvassák a rövid bejegyzéseket :)
Múlt szombaton a reggel 7.40-es vonattal indultunk Ninával, az egyik eszperantó tanárral Bialystokból Wrocławba, ahol a Brüsszelbe tartó busz felvett minket. Az első éjszakát még Lengyelországban töltöttük egy határhoz közel lévő faluban (Bolesławiec Kruszyna). Szerencsém volt, mert a hotelban csak én kaptam egy ágyas szobát. Próbáltam nézni lengyel tévét, hátha megértek belőle valamit. Pont olyan film volt, amit már láttam, de 5 perc után kikapcsoltam, mert ahelyett, hogy leszinkronizálták volna, egy férfi hang olvasta fel minden szereplőnek a szövegét, a férfiakét és a nőkét is. Alatta halkan lehetett hallani az angolt is, de annyira idegesített, hogy a nőknek is férfi hangja van, hogy nem is néztem tovább. Másnap kora reggel indultunk és az első állomás a németországi Herzberg volt, az Eszperantó Város, ahol találkoztunk Koródy Zsófiával, aki körbevezetett minket. Megnéztük a Zamenhof szobrot és a kastélyt, ami múzeumként üzemel és van egy kiállítás az eszperantóról is. Éjszaka egy Herzberghez közeli faluban kaptunk szállást egy diákszállón, itt már hárman kellett egy szobában lennünk. Végre volt internet is, de háromszor annyiba került, mint Varsóban. Reggel indulás előtt még várost néztünk, és megnéztük az eszperantó klubot is. Herzbergben is fogadnak önkénteseket, most épp egy koreai lány van náluk. Örültem, hogy tudtam magyarul beszélni Zsófiával, mert a buszon én voltam egyedül külföldi, és annak ellenére, hogy mindenki tudott eszperantóul vagy angolul, gyakran csak lengyelül beszéltek egymással. Az egész kirándulás alatt alul voltam informálva, ugyanis a buszon minden információt lengyelül mondtak el, és amikor kértem a közelemben levőket, hogy fordítsák le, ők csak az utolsó pár mondatra emlékeztek.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése